Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

make soft

  • 21 تملق

    1́ adj. mawkish
    2́ curry favor with, lick one's boots
    3́ n. flattery, servilism, cajolery, court, sweet talk, compliment, coaxing, blarney, oiliness, incense, palaver, soft soap, insinuation, subservience, butter, taffy
    4́ v. flatter, adulate, cajole, coax, wheedle, blandish, cringe, sweet talk, fawn, toady, butter up, butter, palaver, soft soap, soap, suck up to, kowtow, ingratiate oneself, con, make

    Arabic-English dictionary > تملق

  • 22 cushion

    [ˈkuʃən]
    1. noun
    1) a bag of cloth etc filled with soft material, eg feathers etc, used for support or to make a seat more comfortable:

    I'll sit on a cushion on the floor.

    وِسادَه
    2) any similar support:

    A hovercraft travels on a cushion of air.

    وِسادَه، مِخَدَّه
    2. verb

    The soft sand cushioned his fall.

    يُهَمِّـد الصَّدمـه

    Arabic-English dictionary > cushion

  • 23 mellow

    [ˈmeləu]
    1. adjective
    1) (of character) made softer and more mature, relaxed etc by age and/or experience:

    Her personality became more mellow as middle age approached.

    عَذْب، دَمِث، أنيس
    2) (of sound, colour, light etc) soft, not strong or unpleasant:

    The lamplight was soft and mellow.

    ناعِم، لَطيف
    3) (of wine, cheese etc) kept until the flavour has developed fully:

    a mellow burgundy.

    ناضِج الطَّعْم
    2. verb
    to make or become softer or more mature:

    Old age has mellowed him.

    يُنْضِج

    Arabic-English dictionary > mellow

  • 24 pad

    I [pæd]
    1. noun
    1) a soft, cushion-like object made of or filled with a soft material, used to prevent damage by knocking, rubbing etc:

    She knelt on a pad to clean the floor.

    وِسادَه صغيرَه
    2) sheets of paper fixed together:

    a writing-pad.

    إضْمامة ورق
    3) a platform from which rockets are sent off:

    a launching-pad.

    مَنَصَّه لأطلاق الصَّواريخ
    2. verb
    – past tense, past participle ˈpadded
    to put a pad in or on (for protection, to make big enough etc):

    The shoes were too big so she padded them with cottonwool.

    يُبَطِّن بالقُطن II [pæd] past tense, past participle ˈpadded verb
    to walk softly:

    The dog padded along the road.

    يَمْشي بِخُطى خافِتَه

    Arabic-English dictionary > pad

  • 25 pulp

    [palp]
    1. noun
    1) the soft, fleshy part of a fruit.
    لُب
    2) a soft mass of other matter, eg of wood etc from which paper is made:

    wood-pulp.

    عَجينَة الوَرَق
    2. verb
    to make into pulp:

    The fruit was pulped and bottled.

    يُحَوِّل إلى عجينَه

    Arabic-English dictionary > pulp

  • 26 pad out

    to fill with a soft material to make the right size:

    The actor's costume was padded out to make him look fat.

    يَحْشو بالقُطن

    Arabic-English dictionary > pad out

  • 27 rustle

    [ˈrasl] verb
    1) to (make something) make a soft, whispering sound:

    She rustled her papers.

    يُصْدِرُ حَفيفا
    2) (American ) to steal (cattle etc).
    يَسْرُق الماشِيَه

    Arabic-English dictionary > rustle

  • 28 pile

    I [paɪl]
    1. noun
    1) a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap:

    There was pile of rubbish at the bottom of the garden.

    كَوْمَه، عُرْمَه
    2) a large quantity, especially of money:

    He must have piles of money to own a car like that.

    ثَرْوَه، مِقْدار كَبير من المال
    2. verb
    to make a pile of (something); to put (something) in a pile:

    He piled the boxes on the table.

    يُكَوِّم II [paɪl] noun
    a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc:

    The entire city of Venice is built on piles.

    رَكيزَه، عَمود، خازوق III [paɪl] noun

    The rug has a deep/thick pile.

    زَغَب

    Arabic-English dictionary > pile

  • 29 soften

    [ˈsɔfn] verb
    to make or become soft or softer, less strong or less painful:

    The thick walls softened the noise of the explosion.

    يُنَعِّم، يُخَفِّف حِدَّة

    Arabic-English dictionary > soften

  • 30 whisper

    [ˈwɪspə]
    1. verb
    1) to speak or say very softly:

    "Don"t tell him,' she whispered.

    يَهْمِس
    2) (of trees etc) to make a soft sound in the wind:

    The leaves whispered in the breeze.

    تُسْمِعُ الأوراقُ حَفيفا
    2. noun
    a very quiet sound, especially something said:

    They spoke in whispers.

    هَمْس

    Arabic-English dictionary > whisper

  • 31 طحن

    طَحَنَ \ grind (ground): to rub (sth. such as coffee or corn) into powder. mash: to make (food) into a soft wet mass: He mashed the vegetables.

    Arabic-English dictionary > طحن

  • 32 غض

    غَضٌّ \ succulent: fresh, rich and full of liquid: a succulent orange. tender: (of meat) soft and easy to eat. \ See Also طري (طَرِيّ)‏ \ جَعَلَ غضًّا أو مُنْعشًا \ freshen: to make fresh.

    Arabic-English dictionary > غض

  • 33 قاس

    قَاسٍ \ austere: (of people) severe, self-controlled and serious: He always has an austere expression, and never smiles. bad, (worse, worst): (of things that are never good) serious; severe: a bad accident; a bad cold. brutal: having no feeling; cruel: a brutal war; a brutal act of violence. callous: (of the skin) hardened and thick. cruel: liking to hurt others; unkind; causing pain: It is cruel to lock up a child. He struck her a cruel blow. fierce: (of people, their actions and feelings) violent: a fierce attack; a fierce hatred. grim: very serious; ready to suffer or to make others suffer; not yielding; merciless: he faced his enemy with a grim smile. hard: firm; not soft: as hard as iron, not gentle; unkind; demanding complete obedience He’s a hard father. He’s hard on his children. harsh: (of people and punishments) hard; cruel. inhuman: cruel; lacking natural human kindness. merciless: showing no mercy. relentless: pitiless. rigid: stiff; not bending unable to bend. ruthless: merciless; pitiless: a ruthless enemy. severe: (of things) bad or violent, causing anxiety; (of people) hard and merciless: a severe illness; a severe judge. stern: severe demanding obedience: stern treatment; a stern father. stringent: (of conditions, rules, etc.) severe; demanding exact fulfilment. tough: not easily cut or torn or broken: tough meat; tough glass. violent: using force; fierce: a violent attack; a violent temper. virulent: very harmful to the health; poisonous; full of hate: a virulent disease; a virulent political speech. \ See Also عنيف، خبيث( خبيث)، جامد( جامد)، عديم الشفقة، صارم (صَارِم)، مؤلم (مُؤْلِم)، شنيع( شنيع)، وحشي (وَحْشِيّ)، غليظ( غليظ)‏ \ قاسٍ (إنْسَان)‏ \ brute: a cruel person. \ See Also فَظّ \ قَاسٍ جدًّا \ scathing: severely faultfinding; bitterly unkind in one’s blame: a scathing report. \ قَاسٍ كالصَّخْر \ rocky: full of rocks; as hard as rock: a rocky coast. \ See Also صخري (صَخْرِيّ)‏

    Arabic-English dictionary > قاس

  • 34 القبك

    القَبُك \ kapok: cotton from the silk-cotton tree, used in the seats of chairs, beds, etc. to make them soft. \ See Also أَلْيَاف ناعمة كالقُطن

    Arabic-English dictionary > القبك

  • 35 هرس

    هَرَسَ \ crush: to press sth. so hard that it is forced out of shape, or broken, or damaged, or flattened, or (of fruit) gives out its liquid: My leg was crushed in the accident. mash: to make (food) into a soft wet mass: He mashed the vegetables. squash: to press out of shape (and perhaps damage or kill): He stepped on the insect and squashed it.

    Arabic-English dictionary > هرس

  • 36 austere

    قَاسٍ \ austere: (of people) severe, self-controlled and serious: He always has an austere expression, and never smiles. bad, (worse, worst): (of things that are never good) serious; severe: a bad accident; a bad cold. brutal: having no feeling; cruel: a brutal war; a brutal act of violence. callous: (of the skin) hardened and thick. cruel: liking to hurt others; unkind; causing pain: It is cruel to lock up a child. He struck her a cruel blow. fierce: (of people, their actions and feelings) violent: a fierce attack; a fierce hatred. grim: very serious; ready to suffer or to make others suffer; not yielding; merciless: he faced his enemy with a grim smile. hard: firm; not soft: as hard as iron, not gentle; unkind; demanding complete obedience He’s a hard father. He’s hard on his children. harsh: (of people and punishments) hard; cruel. inhuman: cruel; lacking natural human kindness. merciless: showing no mercy. relentless: pitiless. rigid: stiff; not bending unable to bend. ruthless: merciless; pitiless: a ruthless enemy. severe: (of things) bad or violent, causing anxiety; (of people) hard and merciless: a severe illness; a severe judge. stern: severe demanding obedience: stern treatment; a stern father. stringent: (of conditions, rules, etc.) severe; demanding exact fulfilment. tough: not easily cut or torn or broken: tough meat; tough glass. violent: using force; fierce: a violent attack; a violent temper. virulent: very harmful to the health; poisonous; full of hate: a virulent disease; a virulent political speech. \ See Also عنيف، خبيث (خبيث)، جامد (جامد)، عديم الشفقة، صارم (صَارِم)، مؤلم (مُؤْلِم)، شنيع (شنيع)، وحشي (وَحْشِيّ)، غليظ (غليظ)‏

    Arabic-English glossary > austere

  • 37 bad, (worse, worst)

    قَاسٍ \ austere: (of people) severe, self-controlled and serious: He always has an austere expression, and never smiles. bad, (worse, worst): (of things that are never good) serious; severe: a bad accident; a bad cold. brutal: having no feeling; cruel: a brutal war; a brutal act of violence. callous: (of the skin) hardened and thick. cruel: liking to hurt others; unkind; causing pain: It is cruel to lock up a child. He struck her a cruel blow. fierce: (of people, their actions and feelings) violent: a fierce attack; a fierce hatred. grim: very serious; ready to suffer or to make others suffer; not yielding; merciless: he faced his enemy with a grim smile. hard: firm; not soft: as hard as iron, not gentle; unkind; demanding complete obedience He’s a hard father. He’s hard on his children. harsh: (of people and punishments) hard; cruel. inhuman: cruel; lacking natural human kindness. merciless: showing no mercy. relentless: pitiless. rigid: stiff; not bending unable to bend. ruthless: merciless; pitiless: a ruthless enemy. severe: (of things) bad or violent, causing anxiety; (of people) hard and merciless: a severe illness; a severe judge. stern: severe demanding obedience: stern treatment; a stern father. stringent: (of conditions, rules, etc.) severe; demanding exact fulfilment. tough: not easily cut or torn or broken: tough meat; tough glass. violent: using force; fierce: a violent attack; a violent temper. virulent: very harmful to the health; poisonous; full of hate: a virulent disease; a virulent political speech. \ See Also عنيف، خبيث (خبيث)، جامد (جامد)، عديم الشفقة، صارم (صَارِم)، مؤلم (مُؤْلِم)، شنيع (شنيع)، وحشي (وَحْشِيّ)، غليظ (غليظ)‏

    Arabic-English glossary > bad, (worse, worst)

  • 38 brutal

    قَاسٍ \ austere: (of people) severe, self-controlled and serious: He always has an austere expression, and never smiles. bad, (worse, worst): (of things that are never good) serious; severe: a bad accident; a bad cold. brutal: having no feeling; cruel: a brutal war; a brutal act of violence. callous: (of the skin) hardened and thick. cruel: liking to hurt others; unkind; causing pain: It is cruel to lock up a child. He struck her a cruel blow. fierce: (of people, their actions and feelings) violent: a fierce attack; a fierce hatred. grim: very serious; ready to suffer or to make others suffer; not yielding; merciless: he faced his enemy with a grim smile. hard: firm; not soft: as hard as iron, not gentle; unkind; demanding complete obedience He’s a hard father. He’s hard on his children. harsh: (of people and punishments) hard; cruel. inhuman: cruel; lacking natural human kindness. merciless: showing no mercy. relentless: pitiless. rigid: stiff; not bending unable to bend. ruthless: merciless; pitiless: a ruthless enemy. severe: (of things) bad or violent, causing anxiety; (of people) hard and merciless: a severe illness; a severe judge. stern: severe demanding obedience: stern treatment; a stern father. stringent: (of conditions, rules, etc.) severe; demanding exact fulfilment. tough: not easily cut or torn or broken: tough meat; tough glass. violent: using force; fierce: a violent attack; a violent temper. virulent: very harmful to the health; poisonous; full of hate: a virulent disease; a virulent political speech. \ See Also عنيف، خبيث (خبيث)، جامد (جامد)، عديم الشفقة، صارم (صَارِم)، مؤلم (مُؤْلِم)، شنيع (شنيع)، وحشي (وَحْشِيّ)، غليظ (غليظ)‏

    Arabic-English glossary > brutal

  • 39 callous

    قَاسٍ \ austere: (of people) severe, self-controlled and serious: He always has an austere expression, and never smiles. bad, (worse, worst): (of things that are never good) serious; severe: a bad accident; a bad cold. brutal: having no feeling; cruel: a brutal war; a brutal act of violence. callous: (of the skin) hardened and thick. cruel: liking to hurt others; unkind; causing pain: It is cruel to lock up a child. He struck her a cruel blow. fierce: (of people, their actions and feelings) violent: a fierce attack; a fierce hatred. grim: very serious; ready to suffer or to make others suffer; not yielding; merciless: he faced his enemy with a grim smile. hard: firm; not soft: as hard as iron, not gentle; unkind; demanding complete obedience He’s a hard father. He’s hard on his children. harsh: (of people and punishments) hard; cruel. inhuman: cruel; lacking natural human kindness. merciless: showing no mercy. relentless: pitiless. rigid: stiff; not bending unable to bend. ruthless: merciless; pitiless: a ruthless enemy. severe: (of things) bad or violent, causing anxiety; (of people) hard and merciless: a severe illness; a severe judge. stern: severe demanding obedience: stern treatment; a stern father. stringent: (of conditions, rules, etc.) severe; demanding exact fulfilment. tough: not easily cut or torn or broken: tough meat; tough glass. violent: using force; fierce: a violent attack; a violent temper. virulent: very harmful to the health; poisonous; full of hate: a virulent disease; a virulent political speech. \ See Also عنيف، خبيث (خبيث)، جامد (جامد)، عديم الشفقة، صارم (صَارِم)، مؤلم (مُؤْلِم)، شنيع (شنيع)، وحشي (وَحْشِيّ)، غليظ (غليظ)‏

    Arabic-English glossary > callous

  • 40 cruel

    قَاسٍ \ austere: (of people) severe, self-controlled and serious: He always has an austere expression, and never smiles. bad, (worse, worst): (of things that are never good) serious; severe: a bad accident; a bad cold. brutal: having no feeling; cruel: a brutal war; a brutal act of violence. callous: (of the skin) hardened and thick. cruel: liking to hurt others; unkind; causing pain: It is cruel to lock up a child. He struck her a cruel blow. fierce: (of people, their actions and feelings) violent: a fierce attack; a fierce hatred. grim: very serious; ready to suffer or to make others suffer; not yielding; merciless: he faced his enemy with a grim smile. hard: firm; not soft: as hard as iron, not gentle; unkind; demanding complete obedience He’s a hard father. He’s hard on his children. harsh: (of people and punishments) hard; cruel. inhuman: cruel; lacking natural human kindness. merciless: showing no mercy. relentless: pitiless. rigid: stiff; not bending unable to bend. ruthless: merciless; pitiless: a ruthless enemy. severe: (of things) bad or violent, causing anxiety; (of people) hard and merciless: a severe illness; a severe judge. stern: severe demanding obedience: stern treatment; a stern father. stringent: (of conditions, rules, etc.) severe; demanding exact fulfilment. tough: not easily cut or torn or broken: tough meat; tough glass. violent: using force; fierce: a violent attack; a violent temper. virulent: very harmful to the health; poisonous; full of hate: a virulent disease; a virulent political speech. \ See Also عنيف، خبيث (خبيث)، جامد (جامد)، عديم الشفقة، صارم (صَارِم)، مؤلم (مُؤْلِم)، شنيع (شنيع)، وحشي (وَحْشِيّ)، غليظ (غليظ)‏

    Arabic-English glossary > cruel

Страницы

См. также в других словарях:

  • Soft paternalism — Soft Paternalism, also referred to as asymmetrical paternalism and libertarian paternalism, is a political philosophy that believes the state can “help you make the choices you would make for yourself if only you had the strength of will and the… …   Wikipedia

  • Soft matter — or Soft condensed matter is a subfield of condensed matter comprising a variety of physical states that are easily deformed by thermal stresses or thermal fluctuations. They include liquids, colloids, polymers, foams, gels, granular materials,… …   Wikipedia

  • soft — [sɒft ǁ sɒːft] adjective 1. COMMERCE soft goods are used up soon after they are bought, for example food products: • Ohio s manufacturing base covers a wide range of soft and hard goods. • a soft commodity trader 2. FINANCE soft loans or soft… …   Financial and business terms

  • Soft science — is a colloquial term, often used for academic research or scholarship which is purportedly scientific however it is not based on reproducible experimental data, and/or a mathematical explanation of that data. The term is usually used as a… …   Wikipedia

  • soft — [sôft, säft] adj. [ME < OE softe, gentle, quiet < sefte, akin to Ger sanft < IE base * sem , together, together with > SMOOTH, SAME: basic sense “fitting, friendly, suited to”] 1. giving way easily under pressure, as a feather pillow… …   English World dictionary

  • Soft rock — Stylistic origins Rock, pop rock, rhythm and blues, folk rock, rock and roll, smooth jazz Cultural origins Late 1960s Typical instruments Electric and acoustic guitar, bass guitar, twelve s …   Wikipedia

  • Soft start — is an electronics term describing any circuit which is reduces excess current flow during initial power up.Need for soft startMany electronic devices will consume a large initial current when first turned on (i.e. Inrush current) that can cause… …   Wikipedia

  • Soft handover — or soft handoff refers to a feature used by the CDMA and WCDMA standards, where a cell phone is simultaneously connected to two or more cells (or cell sectors) during a call. If the sectors are from the same physical cell site (a sectorised site) …   Wikipedia

  • Soft single skin kite — Soft single skin kites are the least complex of all the power kites. The best known design is the NASA Parawing or NPW. For more, see rogallo wing. This is a very simple kite with mixed performance. It has excellent pull, but is slow to maneuver… …   Wikipedia

  • Soft-shell crab — in New Orleans, Louisiana Soft shell crab is a culinary term for crabs which have recently molted their old exoskeleton and are still soft.[1] In the United States, the main species is the blue crab , Callin …   Wikipedia

  • Make It Rain — Single by Fat Joe featuring Lil Wayne from the album Me, Myself I …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»